La sombra: la novela de Ansina
¿Qué dirán de mí, cuando ya no esté, cuando mis huesos se hayan vuelto polvo?
¿Qué crímenes y atropellos me achacarán?
¿Cómo seré recordado?
Esclavo retobado y desagradecido que no respetó a sus amos, un mal nacido, hombre de las más oscura condición y clase baja, secuaz de un caudillo tiránico y sanguinario, renegado, traidor a la Corona, blasfemo, hereje, canalla, criminal que cometió actos abominables en nombre de la revolución federal, siervo del llamado Atila de las Provincias Unidas que fue obsecuente con él hasta el infortunio, chúcaro, fornicador de yeguas, acaso sodomita. sacrílego, vil, disoluto, renegado, apátrida, desgraciado, bufo, salvaje, vulgar, infame que no respetó la autoridad ni el orden establecido, ¡un tupamaro! o tal vez, simplemente, el Negro Ansina, sin rostro y sin voz
Books by Jorge Chagas in ALAWiT
About ALAWiT
ALAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Afro-American and Latin American culture in general, and Afro-Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by black Latin American authors in original language and in translation.
The collection is developed to promote Afro-Latin American Writers in Translation: a series of critial editions of celebrated works in translation coordinated by professor Mark A. Sanders and aimed to advance research and academic reflection on the Black presence in Latin America and its influence across the Americas.
