Drums under my Skin
My coastal accent caught the attention of women dozing int heir seats, who hid their curiosity by pretending they were arranging packages. At that hour, a general exhaustion induced sleep. I was alone, and imaginary fears crowded my mind. Why had God lost his power to create life and movement at that moment? I heard my mother’s voice again with her “Behave yourself,” which turned into doubts, suspicions, omens, and more precisely, into fears. At te door od the bus station, a man in blue jeans was awaiting the departure of the bus that would take us to Quito. His cap caught my eye, and I could tell from his boots that he had come a long way. I couldn’t see his face as he went up to an etching of an Andean landscape of the wall. It was cold, and so he sank his hands into the pockets of his jacket.
Books by Luz Argentina Chiriboga in ALAWiT
About ALAWiT
ALAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Afro-American and Latin American culture in general, and Afro-Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by black Latin American authors in original language and in translation.
The collection is developed to promote Afro-Latin American Writers in Translation: a series of critial editions of celebrated works in translation coordinated by professor Mark A. Sanders and aimed to advance research and academic reflection on the Black presence in Latin America and its influence across the Americas.
