Hola, world!
Sóngoro Consongo is a bilingual podcast. It explores the cultural tapestry of Afro-Latin American music and literature. Along with ALAWiT, it promotes the exploration, discovery, and celebration of Afro-Latin American culture.
Episodes are monthly. In them, we delve into the relationship between Afro-Latin American music and literature. A relation that runs across the Afro-Latin American tradition, in figures like Nicolás Guillén. Transformed it into music by various artists, his work is a paradigmatic example of this fusion.
Sóngoro Consongo’s guests take part in Afro-Latin American music and literature in different ways. They are writers, translators, publishers, researchers, musicians, interpreters, and music selectors. Their insights contribute to engaging conversations about Afro-Latin American culture from diverse perspectives.
Each guest also suggests items to enrich our library and songs to engage our audience. Their contributions drive the dynamic evolution of ALAWiT. And they foster the understanding of Afro-Latin American music and literature.
Sóngoro Consongo es un podcast bilingüe. Explora el tapiz cultural de la música y la literatura afrolatinoamericanas. Junto con ALAWiT, promueve la exploración, el descubrimiento y la celebración de la cultura afrolatinoamericana.
Los episodios son mensuales. En ellos, profundizamos en la relación entre la música y la literatura afrolatinoamericanas. Una relación que atraviesa la tradición afrolatinoamericana, en figuras como Nicolás Guillén. Transformada en música por diversos artistas, su obra es un ejemplo paradigmático de esta fusión.
Los invitados de Sóngoro Consongo participan en la música y la literatura afrolatinoamericanas de diferentes maneras. Son escritores, traductores, editores, investigadores, músicos, intérpretes, coleccionistas y selectors. Sus puntos de vista contribuyen a entablar conversaciones sobre la cultura afrolatinoamericana desde diversas perspectivas.
Cada invitado sugiere también elementos para enriquecer nuestra biblioteca y canciones para atraer a nuestro público. Sus contribuciones impulsan la evolución dinámica de ALAWiT, al tiempo que fomentan la comprensión de la música y la literatura afrolatinoamericanas.